De skal på om to minutter, Deres Kongelige Højhed.
Идете уживо за два минута, Ваше Краљевско Височанство.
Hvad hvis jeg skal på toilettet?
Ozbiljno? Šta ako moram u toalet?
Jeg skal på forhånd beklage, hvis jeg kaster op over dig.
Unapred se izvinjavam ako povratim po tebi na pozornici.
Et par småting skal på plads, og så kører vi.
Da? Nekoliko sitnica i naš je.
Han skal på hospitalet i morgen tidlig.
Odvedi ga u bolnicu odmah nakon što ovo proðe. Da.
Vi skal på en lille tur.
Nas èetvoro æemo iæi na jedno putovanje.
Nå, men jeg skal på ferie, så vi ses, når jeg er tilbage.
Nego, uzecu malo odmora. Pa se vidimo kada se vratim.
Vi skal på en lille udflugt.
Kuda? -Na najbolju kinesku hranu u životu.
Jeg skal på arbejde i morgen.
Ne! Gubi se odavde, radim sutra.
Vi påbegynder nedstigningen, så hvis De skal på toilettet, skal det være nu.
Uskoro sleæemo. Ukoliko se morate protegnuti ili da idete u WC, odmah to uradite.
Jeg har indtryk af, at vi, når vi skal på ferie - det er ofte sådan, det foregår - altså, vi tager på ferie, i stor udstrækning, i vores erindrende selvs tjeneste.
Имам осећај да, када одемо на одморе, а ово је често случај, идемо на одморе углавном због потреба нашег сећања.
Vi skal på ingen måde lave forretning med virksomheder, der har aftaler med skjulte provisioner og som er uforståelige.
Нама могућности за пословање са компанијама које имају уговоре са неразумљивим, прикривеним одредбама.
Og du skal på den Dag fortælle din Søn, at dette sker i Anledning af, hvad HERREN gjorde for dig, da du vandrede ud af Ægypten!
I kazaćeš sinu svom u taj dan govoreći: Ovo je za ono što mi je učinio Gospod kad sam izlazio iz Misira.
Syv Kvinder skal på hin Dag gribe fat i een Mand og sige: "Vi vil æde vort eget Brød og holde os selv med Klæder, blot vi må bære dit Navn. Tag Vanæren fra os!"
I u ono vreme sedam će žena uhvatiti jednog čoveka govoreći: Svoj ćemo hleb jesti i svoje ćemo odelo nositi, samo da se zovemo tvojim imenom, skini s nas sramotu.
Men Folket i Landet skal på Sabbaterne og Nymånedagene tilbede for HERRENs Åsyn ved denne Ports Indgang.
I narod zemaljski neka se poklanja Gospodu na istim vratima u subote i na mladine.
På hin Dag værner HERREN om Jerusalems Indbyggere, og den skrøbeligste iblandt dem skal på hin Dag blive som David, men Davids Hus som Gud, som HERRENs Engel foran dem.
U onaj će dan Gospod zaklanjati stanovnike jerusalimske, i najslabiji medju njima biće u taj dan kao David, i dom će Davidov biti kao Bog, kao andjeo Gospodnji pred njima.
0.73143005371094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim te? Moram na posao ujutru, u redu? 